Nueva Orleans bajo la lluvia, antes de la tormenta La misma calle iluminada por rayos azules Mod voces en español

Una ciudad inundada. Una radio encendida. Cada decisión, ahora, en tu idioma.

01 / El proyecto

Nueva Orleans ya habla español

Un doblaje completo en castellano de España, trabajado para conservar la intención, la emoción y el ritmo del original. Entra en The Walking Dead: Saints & Sinners sin salir de la historia.

12.408Recursos de voz
01Único archivo .pak
+30Voces/Personajes
  • Doblaje completo en castellano. Cada diálogo traducido y doblado, con voces llenas de emoción y matices para una inmersión total.
  • Las voces de los personajes. Casey, May, Georgia, Mama, JB y Henri con interpretaciones propias, guiadas por el tono y la intención de cada escena.
  • Instalación limpia. Un único archivo que no modifica ni sustituye los paquetes originales del juego: solo se añade.
  • Compatible con PCVR. Pensado para no romper la experiencia, tanto en RV como fuera de ella.

02 / Frecuencia abierta

Escucha el doblaje

Seis muestras reales, sin destripes importantes. Solo una frecuencia puede sonar a la vez.

Señal disponibleCanal Hanibalmax / Nueva Orleans
CaseyRadio / urgencia contenida
0:000:29
MayRabia y duelo
0:000:24
GeorgiaAutoridad sin concesiones
0:000:08
MamaAmenaza serena
0:000:10
JBConvicción y pulso firme
0:000:14
HenriPrólogo / la primera llamada
0:000:26

03 / Instalación

Un archivo. Tres pasos.

No necesitas un gestor de mods ni conocimientos técnicos: solo añadir un archivo a la carpeta correcta.

01

Descarga

Descarga desde ModDB el único archivo .pak del mod.

02

Copia

Localiza la carpeta indicada y copia allí el archivo descargado. Junto a él verás otros .pak del juego: no los toques. El mod no sustituye ni modifica ninguno; solo se añade.

03

Juega

Inicia el juego. No hace falta descomprimir ni hacer nada especial: al arrancar, las voces ya suenan en español.

Ruta de destino…\TWDSaintsAndSinners\TWD\Content\Paks

No modifica ni sustituye los paquetes originales del juego.

Para desinstalar: cierra el juego y borra únicamente el archivo .pak del mod.

Apóyanos

Este doblaje nace del trabajo duro

Miles de líneas, horas de interpretación, ajuste e integración, todo para que The Walking Dead: Saints & Sinners suene en castellano. Si quieres que siga creciendo —y que llegue a más juegos—, tu apoyo en Patreon lo hace posible.

Apóyanos en Patreon Cualquier aportación ayuda a este y futuros proyecto
Arte del mod con el Turista ante una Nueva Orleans tormentosa

Mod completo / PCVR

Sobrevive en castellano

Descarga el archivo, colócalo en la carpeta del juego y vuelve a las calles. Nada más.

Descargar en ModDB Distribución externa · Se abre en una pestaña nueva

Ficha del proyecto

Hecho para escuchar la historia

Proyecto creado y coordinado por Hanibalmax, con una integración pensada para dejar el juego intacto.

Creación y coordinación
Hanibalmax
Idioma
Español (España)
Plataforma
PCVR
Distribución
ModDB